So it appears that this query can't resolve the last variable of [TempVars]![SortOrderBy] but if I were to change that to just WorkOrder for example, it works fine.
SELECT ticketqueue.ID, ticketqueue.WorkOrder, ticketqueue.Details, ticketstatus.StatusName, ticketpriority.PriorityName...