i didn't look at your database, but a simple DSum function should do the trick. I believe you can put this straight into a text box's control source.
=DSum("[fldTransAmount]", "tblTransactions", "[CustomerID] = <customerid> AND TransDate > #" & DateAdd("d", -30, Date()) & "#")
i tried to make...