I've added a textbox with the following code to a report:
="Showing Courses from " & Format([Forms]![AttendanceDate]![StartDate],"dd mmm yyyy") & " until " & Format([Forms]![AttendanceDate]![EndDate],"dd mmm yyyy")
Now I can preview the report fine and the textbox shows the correct dates...