OK, so where did I go wrong? I had thought the line [Forms]![Search_by_name]![sfctlActionItems].[Form]![tgl_Complete_Incomplete] was referencing the control on the subform, but I guess I'm off base.
Sorry, I'm learning Access as I go here, and I can't find much help online for my problem...