I'll resist the temptation to sarcasm, and simply say, "Yes, I think the error message is telling me something." Depending upon the tool I'm using that parses, pre-compiles, and generates a query plan, which is different from COBOL with DB2, which is different from C with Sybase X (I'm dating...