I have a table with a field that lists attributes (say, colours), like this.
[Colour]
Blue
Green
Red
I have another table with a key field ("Item") and two memo fields ("Back", "Front") that contain these attributes, like this.
[Item], [Back], [Front]
Item1, Red, Green
Item2, Blue, Green
Item3...