You might try making a query similar to this:
field1: [name]
field2: iif([position] = "doctor", [position], null)
field3: iif([position] = "nurse", [position], null)
field4: iif([position] = "clerk", [position], null)
I use this method frequently when I need to take a vertical list, such as...