Attached a sample database.
In form (expense), the combo box (expense_item) collates data from (expenses) table and (revenues) table.
There's a filter button on form header. it shows only the contents of (expenses) table to which the combo box is bound.
I hope it's clear now