Yes, you are right, the first available rows are "read" as you type (in my case sometimes, not always) but never all of them.
It's a really strange situation and it doesn't seem to affect all users, so knowing how Access support works I don't have much hope that they'll investigate it...
Maybe...