Hi
Why not try in a new field in design mode on your query open the builder
Then select [field 1]&", "& [field2]
This would give a field on your query
12345, 1000
56789 2000
23456 3000
You can then do a cross tab query on the result to get one long line
You will need to play around...