Wow, for whatever insane reason I won't even begin to attempt to guess, setting the query as the record source was the major step I was missing. It looks like that accomplishes exactly what I'm looking for. (Then again, it's late, and whether or not it will still look like that when I wake up...