Seems like a similar question, but no conclusion:
http://www.access-programmers.co.uk/forums/showthread.php?t=157034
:\
Ideally, this would come down to being extremely user friendly.
Scan, answer questions, plug into computer, open access, info is all there via 'translating' program.
If...