Lution,
Did you find a solution to this problem? I'm experiencing the same issue after building an Add-In using the code structure provided in the MS Access Web Services example. Everything works great other than the orphan MSACCESS.EXE process.
Appreciate any feedback / answers you may have...