I've been trying to think this one through and thought I'd throw it out there for some pointers as I think someone must have done this before.
I've 5 yes/no fields, call them Alpha, Beta, Charlie, Delta and Echo.
I'd like to place on a report, an English wording to the selected fields...