Private Sub Befehl268_Click()
Dim Kundent, Kundenreft As Variant
Kundent = [Forms]![Dispoliste]![Kunden].Value
Kundenreft = [Forms]![Dispoliste]![Kundenref].Value
DoCmd.SetWarnings False
DoCmd.RunSQL "INSERT INTO DispolisteS " & _
"( [Kunde],[Kundenref]" & _
"VALUES (""" & Kundent & """,""" & Kundenreft & """)"
End Sub