Robert,
On the surface, it's pretty easy.
For a total of 40 spaces, add this to a query:
NewField: [YourField] & String(40 - Len([YourField]), ".")
But, with a proportional spaced font, it'll still look weird. You might change
the font to Courier or some other fixed pitch.
hth,
Wayne