when you do that you are storing the information twice. you dont want to do that.
If you must, use a calculated field. then the information is shown the way you like while it is stored only once.
You have to check if Access allows creating calculated fields.
Another option is to create a query and use it like a table. In this query create the field you want to show.
HTH