Once you've pointed it out, they ARE aware of it. Not being aware has nothing to do with it being or not being an insult. Once we've gotten to the point of discussing the notion of insults, the issue of awareness is done. Awareness first, insult next. Do you understand that basic sequence of...