Assuming the form you are mimicing in your database does not have to be an exact copy of the original correct to the milimeter, you should be able to create a reasonable facimile of it as an Access form.
Open the form in design view and manually play with it until you get somthing approaching...