If its a straight choice between Access Reports and Word mail merge, I'd go for Access reports every time. I've done alot of Word mailmerge from access and while it works 95% of the time, accounting for every eventuality of Word automation behaviour (and end user behaviour) is a pain.
In your...