The Citation will indeed be a lookup field, but all rules of normalization and proper relationships will be in place. Also, no multi-select or MVF used.
The Description field will not be named after reserved words, I'm aware of the issue, it is for the sake of clarity in this post that I've...