Actually, that changed one thing: the error changed from #Type! to #Size!
For the rest it happens the same way; just random records, F5-ing the screen solves it, but then a couple of other records display this error. No matter how many times F5 is pressed, there are always 2 or 3 records...