Changing the default caption YES/NO to another language

[Proditech Orion]

Hello and nice weekend to all,

I would like you to teach me something if possible.
when I use

If MsgBox("Would you like to save now ? ", vbYesNo) = vbYes Then ...

Access opens a dialog box with 2 buttons, Yes and No. Now my question.
Is there a possibility to change the caption of this buttons to show the words in another language.

Ex: French - OI/NON
Portuguese - SIM, NAO

Or even if it's not possible since I believe the words come from the version of windows, is there any other way to do this without creating a form reassembling a dialog box?

Your help, as always, would be greatly appreciated.
Prody

 

[Proditech Orion]

Is the question too strange?

 

[pono1]

I think most people would create their own dialog using a form because it is relatively simple to do, but you disqualified this. Otherwise you might be able to do this using subclassing -- not simple...

Regards,
Tim