The problem with Access is that it doesn't have an "automatic" calender. There is such a thing as a calendar control that would allow you to select a date from a calendar-like object.
As you are beginning to discover, your problem is that Access is what is called a "sparse" system. That is, if you don't store it, it doesn't exist. So to have a calendar such as you suggest, you have to figure out how to build one so that you can use it constructively.
The only thing I find unusual is that a forum search didn't turn up anything. Do you perhaps mean anything you can tie back to your intent? 'cause I have personally answered calendar questions before. Anyway, here is the straight stuff.
SJ's comment, while perhaps a bit curt, was not totally inaccurate. By building such a table as you described, you are thinking in spreadsheet terms. You are thinking of empty slots that you can then fill in to define other things in a record. Excel would certainly do this, though it might not support other things - like, more useful and more extensive reporting abilities.
But Access doesn't need a calendar table and neither do you. Search this forum for articles on how to use a Calendar control. This is all the "table" you need. Basically, don't think of a date table and links to it. Think instead of the things you would have linked each being tagged with a date.
Like, if you wanted to make a sales projection, you would have a SALESPROJ table (or similar name) in which the records include a date field. Put a calendar control on it to allow you to select the date on which that projection is valid.
If you wanted to make an annotation about a date, you would have an ANNOTATION table (or similiar name) in which the records include a date field. Then make your note and date it.
If you wanted to make charts based on budget info, you would have a BUDGETINFO table (or similar name) in which the records include a date field plus whatever else you needed to use.
Sorting by dates is an easy trick for Access. So on those fields where you want to correlate things that are on the same date, you have a start - the common date as a candidate key for both tables.
If you MUST have separate days, learn how to use VBA to generate records in a recordset so you can do a FOR loop to populate your tables and eliminate entries for non-work days.