You will always lose some elements of your report if you export it using Access. What you need to do is convert it to PDF format by printing it
to a PDF writer such as Adobe Distiller. There are also some shareware PDF writers available for free if you search the internet.
Another way (more difficult) is to use VBA code to convert your report from Access to PDF.
I see your problem is solved, but thought I would chime in anyway with a couple of alternatives.
If the people getting the report have Access on their PC then you can use the built in snapshot report format. This is exactly as formatted on your system but is uneditable. The only advantages I can see of PDF is that none Access users are likely to have a reader and there is a limited ability to select text.
Export to MS Word. Output exact duplicate of a Report to RTF, including formatting and all graphics. This file can be loaded into MS Word for limited further editing or inclusion into a larger document.
I had a look at this once a long while ago and decided not to use it so I can't really say how well it works, but if you need editability (allow users to cut and paste from the report for instance) and your formatting, then this may be the thing for you.