If you only want to do this once, just select and copy multiple rows in the table, then paste to Word. You will then have a table layout in Word which you can edit as you like.
If you want to use Word as an interface to Access (change data in Word and reflect back to Access) you will need to do some complicated work in VBA and this is not likely to be robust.