The best method would be to export the data in a comma separated value delineated format to a text file, then let the other database import the data into its own language. If you have less than 10 tables then exporting by hand will only take a few minutes.
First, open the database to the DB window. Next, select the first table. Click File, then Export. In the dialog box, on the File Type, select "Text File". Do not click the "Format" box to the right of the filename. The filename should default of the name of the table with the text extension, i.e., "tblName.txt". Note which folder the text file will be created. If desired, create a folder to house the text files you will be creating. Next, click "OK".
A new dialog box will open up. In order, click "Delimited", "Next", "Comma", "Next", "Finish". When you open up the text file, you will notice the data will be delineated by commas, which virtualy every other database application in the world recognizes and will be able to import to it's own format. Repeat for every table in the database. Once this is done, follow the Import Data procedure of the database on the remote server.