I think you must have a field-level validation that says (for example)
[This-field]>[other-field]
or any other formula that (for table-level validation) involves something that is non-constant. Please note that this restriction does not apply to forms. Only to the table's field validation definitions.
Also, that error message looks more like a passthrough than a native Access message. Is this a case where the data tables are on a back-end server?