Where do you want it on 1 line? In the table? A report? For display on a form?
I assume this is not the only record with the problem. How many records do you have that have this issue? I'm just trying to see if a one-time fix might be more appropriate rather than a more-involved fix.