Yes. create the button where you want it, and in the on click event, place a code such as:
forms!frmName.refresh
or is it requery? i'm pretty new to this too, but i figured this may help you.
i think that's the right syntax. check in the FAQ on form/subform references. it's really useful for figuring out how to refer to things.