Going through the suggestion by MrBLT is technically correct, but holy guacamole, it is a two-entry table. Autonumber and a translation table is kinda like, overkill.
Store the single character D or N in the table in a one-character text field.
Whenever you have to display it, put a header of Day/Night over it. Let the readers figure it out.