If you don't want to use a query, you will have to use VBA instead.
For each record in the Main table (the One Side)
read the record from the related table (many Side)
if not found then you have an unmatched record
If you are looking for orphaned records then switch the tables around.