The source of the subform is tbl_RecordsFeatures. 
The control source of the combo box will be feature_ID.
The row source is the query you posted.
The key to linking your form/subform is setting the Master/child relationship correctly (https://support.office.com/en-us/ar...any-form-ddf3822f-8aba-49cb-831a-1e74d6f5f06b).
The key to your combo box is to show the feature_name, but use the feature_ID - https://support.office.com/en-us/ar...up-field-44449cf7-ffdb-4a73-b980-495c0e66afdb
 The control source of the combo box will be feature_ID.
The row source is the query you posted.
The key to linking your form/subform is setting the Master/child relationship correctly (https://support.office.com/en-us/ar...any-form-ddf3822f-8aba-49cb-831a-1e74d6f5f06b).
The key to your combo box is to show the feature_name, but use the feature_ID - https://support.office.com/en-us/ar...up-field-44449cf7-ffdb-4a73-b980-495c0e66afdb