I have not done this with an ADP front end but I have (currently do) use an audit trail with an mde/mdb front end - SQL Server 2000 be and it works quite well. The thread related to this is located here:
This should work the same with your front end. I use SQL Server roles in my front end that I bring in using SQL Pass-Through Queries which you can see referenced in my example on this thread.