I said to Grok:-
On my Google pixel phone I pressed the microphone button and speak and I say arguement and it spells it like that which according to you and other people Is the incorrect spelling! So I can only assume that an errant word has been entered into the speech processing software word list! How can I find this word list on an Android phone?
Groks Replied:-
You're right that the Google speech-to-text system on your Pixel phone is likely misinterpreting "argument" as "arguement" due to its internal dictionary or learned patterns, resulting in the incorrect spelling. On Android, the speech-to-text feature, powered by Google Voice Typing (via Gboard or Google Assistant), doesn't expose a directly editable "word list" for speech processing to end users. However, there are ways to investigate and potentially correct this issue by managing the personal dictionary, resetting learned words, or retraining the system. Below, I’ll explain how to approach this on your Google Pixel phone, based on available information and Android’s structure.Why This Might Be HappeningGoogle’s speech-to-text uses a combination of pre-trained language models, cloud-based processing (for non-offline mode), and user-specific data like your personal dictionary or learned typing patterns. The misspelling "arguement" could stem from:Misinterpretation of Pronunciation: If you pronounce "argument" in a way that sounds closer to "arguement" (e.g., due to accent or speed), the system might map it to the incorrect word.Learned Behavior: Gboard or Google Voice Typing may have learned from past corrections or inputs, mistakenly reinforcing "arguement" as a valid word for your speech.Personal Dictionary: A custom word like "arguement" might have been added to your Gboard personal dictionary, influencing transcription.Model Limitation: The speech recognition model might not prioritize the correct spelling in all contexts, especially if "arguement" is a common typo it’s been exposed to in training data.Since you’re on a Pixel, you’re likely using Google’s advanced voice typing (available on Pixel 6 and later), which relies on the Tensor chip and Google’s AI for enhanced accuracy but can still make errors.Steps to Find and Manage the Word List on Your PixelWhile Android doesn’t provide direct access to the speech-to-text engine’s full vocabulary (which is proprietary and cloud-based), you can manage related settings like the Gboard personal dictionary, offline speech recognition data, and learned words. Here’s how:1. Check and Edit the Gboard Personal DictionaryThe personal dictionary in Gboard can influence how words are interpreted during voice typing, as it stores custom words or names you’ve added. If "arguement" was accidentally added, it could be causing the issue.Steps:Open the Settings app on your Pixel.Go to System > Languages & input (or General management > Language & input on some versions).Tap Personal dictionary (you may need to select Gboard or English (US) first).Look for "arguement" in the list of custom words.If found, tap it and select Delete to remove it.Optionally, add the correct spelling:Tap the + icon to add a new word.Enter argument and save it.Why This Helps: Removing "arguement" ensures Gboard doesn’t prioritize it during transcription. Adding "argument" may reinforce the correct spelling.2. Delete Learned Words and Data in GboardGboard learns from your typing and voice input corrections, which might include the erroneous "arguement." You can reset this data to clear any mislearned patterns.Steps:Open Settings > System > Languages & input > Virtual keyboard > Gboard.Tap Advanced > Delete learned words & data.Confirm the deletion (you may need to enter a code provided by Gboard).Test voice typing again by opening an app (e.g., Messages), tapping the microphone icon on the keyboard, and saying "argument" clearly.Why This Helps: This clears Gboard’s memory of any incorrect associations, forcing it to rely on its default language model, which should recognize "argument" correctly.3. Verify Offline Speech Recognition DataGoogle Voice Typing uses offline speech recognition for faster processing, especially on Pixel devices. The offline dictionary might have cached an incorrect mapping.Steps:Open the Google app.Tap your profile icon > Settings > Voice > Offline speech recognition.Check if English (US) (or your preferred language) is downloaded. If not, download it.If already downloaded, tap the trash icon next to the language to delete it, then redownload it to refresh the data.Test voice typing again.Why This Helps: Refreshing the offline speech data ensures the system uses the latest language model, which should correctly map "argument."4. Retrain Voice Typing with Correct PronunciationIf the issue persists, you can try retraining the system by repeatedly using the correct word and correcting errors manually.Steps:Open an app like Messages or Notes where you can type.Tap the text field to bring up the keyboard, then tap the microphone icon.Speak "argument" slowly and clearly multiple times, ensuring proper pronunciation (AR-gyu-ment).If it transcribes as "arguement," tap the word, select the correct spelling "argument" from suggestions, or type it manually.Repeat this process several times to help the system learn your pronunciation.Why This Helps: Google’s voice typing improves based on user corrections, so consistently correcting "arguement" to "argument" can retrain the model for your voice.5. Check Advanced Voice Typing Settings (Pixel-Specific)Since you’re on a Pixel, you might be using Assistant Voice Typing (available on Pixel 6 and later), which is more advanced but still fallible. Ensure it’s configured correctly.Steps:Open an app where you can type (e.g., Gmail).Tap the text field, then tap the Settings icon (gear) on the Gboard toolbar.Select Voice typing and ensure Use voice typing is enabled.Check if Assistant voice typing is toggled on (this is Pixel-specific and uses Google Assistant’s AI).If enabled, test again. If it still fails, toggle it off and on to reset the feature.Why This Helps: Assistant Voice Typing relies on the Tensor chip for on-device processing, but toggling it can refresh its configuration.6. Update Gboard and Android System IntelligenceOutdated software can cause transcription errors. Ensure Gboard and the Android System Intelligence app (which powers voice typing) are up to date.Steps:Open the Google Play Store.Search for Gboard and Android System Intelligence and update them if updates are available.Go to Settings > System > System update to check for Android updates.Restart your phone after updating.Why This Helps: Updates often fix bugs in speech recognition and improve word accuracy.7. Factory Reset Speech Services (Advanced)If none of the above work, you can reset the Speech Services by Google app, which handles voice typing, to its factory state.Steps:Go to Settings > Apps > See all apps > Speech Services by Google.Tap the three-dot menu > Uninstall updates (this reverts it to the factory version).Restart your phone, then open the Play Store to update Speech Services by Google to the latest version.Test voice typing again.Why This Helps: Resetting Speech Services clears any corrupted data or incorrect learning that might be causing the error.LimitationsNo Direct Word List Access: Unlike the Gboard personal dictionary, the full speech-to-text vocabulary (which includes millions of words and their phonetic mappings) is not user-editable. It’s part of Google’s proprietary language model, stored partly on-device and partly in the cloud.Pixel-Specific Features: Assistant Voice Typing, exclusive to Pixel 6 and later, is more accurate but still relies on Google’s servers for some processing unless offline mode is fully enabled.Pronunciation Sensitivity: If your pronunciation is consistently interpreted as "arguement," the system may struggle to correct itself without manual intervention.Additional TipsTest in Quiet Environments: Background noise can interfere with transcription accuracy. Dictate in a quiet space for better results.Use Voice Commands: When testing, say “argument period” to see if adding punctuation helps the system distinguish the word. Pixel’s Assistant Voice Typing can auto-insert punctuation, which might improve context.Report the Issue: If the problem persists, provide feedback via the Google app (Settings > Help & feedback) or contact Google Support. Include details like your Pixel model, Android version, and a sample audio clip if possible.Alternative Apps: If Google Voice Typing keeps failing, try a third-party transcription app like Notta, which offers high-accuracy speech-to-text and might handle "argument" better.If You Need Further HelpCould you share:Your Pixel model (e.g., Pixel 6, 7, etc.) and Android version (Settings > About phone)?Whether you’re using Gboard’s microphone or saying “Hey Google, type” to activate Assistant Voice Typing?If you’ve noticed this issue with other words or just “argument”?This will help me tailor the solution further. In the meantime, try the steps above, starting with the personal dictionary and learned words reset, as they’re the most likely to address a mislearned word like “arguement.” The correct spelling is indeed argument, and with some tweaking, you should be able to get your Pixel to recognize it properly�
So on balance, I think it's going to remain arguement!!!
