In most cases, you have not named your primary keys with meaningful names. I have changes these names in the attached Db.
The most concerning table for me is the Employee table. You must have an autonumber field in this table also, so I have added this field. You have a field that is called Employee ID number and defined as a text type field. I am going to assume that this field is really designed to hold a value like a badge number or some other company assigned value. I have renamed this field so it does not have any spaces. This field is now named "EmployeeNumber".
One other thing in the Employee table: I would split the employee name into two fields, but that is just me. You can leave this as a single field if you like.
There were problems in the Attendance table. The names of the fields need to reference the field in the related table. Look at the changes I have made to this table, including the "Descriptions" for each field. Also, in the Attendance table, never define a look at the table level as this can cause problems later on. I am aware that Microsoft designed this capability into Access, but that does not preclude the fact that it can and will cause problems. (Do a Google on this subject.) You should define your lookups in your forms. I suspect that the "Attendance Number" field should really be designed to identify the shift type and be linked to the Code table. I have set it up this way and if this is not correct, you can change it.
You would be wise to use a naming convention to name your tables. I use a prefix of "tbl" in each table name. Believe it or not there are plenty of times you are very glad you use this type of naming. I makes it much easier to distinguish between a table and some other type object.
In the attached database file, I have made the corrections that I would maked if it were mine, including renaming the tables.
Take a look at the Relationships. I have defined the relationships between the tables.
The revised database is attached.
With this structure you should be able to get your reports the way you want them.