Thanks for your reply, but now I'm really lost

Not sure where to access the source query so that the join can be viewed, and when I can, how to rectify the situation.
I initially thought you were referring to relationships. As far as I'm aware, I have the correct setup for the relationships I require. I have NationID as a PK in t_Teams, with the relevant relationship, rather than TeamID as PK in t_Nations. The former gives me a One Region Many Teams option, whereas the latter would set up One Team Many Regions, which I don't want.