In the queries design view, you can change the query from a select query to an append query.
To use the button, just create the button, and in the on click event,
docmd.openquery "your query name here",acviewhidden
The acviewhidden part is probably not accurate, but you should be able to figure it out now.