Yes, you can use Delete link below your post.
Perhaps better to get the url for your other thread and paste that into this one, just so others are aware.
Cross posting is only frowned upon when there is no mention of it.? If you make people aware, then at least they can see what has already been suggested/offered.?