No need to create any drivers, because Access is native to Access. What backend database do you use? Oracle, MySQL, SQL Server? In that case use the ODBC you have already created. You don't need to create a driver for an MDE file because an MDE file is still Access. Code and Forms are shielded and fixed but tables and queries are still accesible.
Enjoy!