Have a field on a form that the user can set to the Date Required. Add a second field on String format on the form for the Month-Year.
Once the date required is chosen, the second String Field Month-Year on the form is set from the Date Required to be Month-Year on the form. That field must be Locked, so the user cannot amend it directly. It can, or not be visible, to your preference. So if the date set is 02/04/2022 the Month-Year will be 04-2022
Create a Query from the Table Data that has a field with the Month-Year format as above from the Table's date field. Set the Criteria in the query to be the Form's Month-Year field.
Then from a button set the Query to be the new the MonthYearFilter Query. You will then only see every record that (in this example) matches 04-2022.
When you want to see all records again, use the same filter button to set the Query back to see to all records again.