There is nothing special about the .accda format.
Although there is no option to create an addin file in A365, IIRC there was no option to do so in earlier versions either.
Just add the .accda extension yourself when you save the file or do so later by changing the extension in Explorer.