The property sheet seems to most of us to be in random order so as the list gets longer, it becomes more difficult to find what you are looking for. Sorting alphabetically at least helps if you know the name of what you are looking for. Sorting by logical grouping also makes sense.
This feature was actually promised to be in 2007 at a meeting I attended in Redmond in early 2006 where the dev team previewed Access for three days to a select group of individuals.
Who does MS poll when asking for priorities? It certainly isn't MVP's or other actual heavy users. There was almost a riot in the room back in 2006 when the team told us about multi-value fields AND that they were hiding the table where they would be stored!!!! I have never, ever had anyone say - gee, I can't wait until Access can integrate with DataVerse. Unless you work in Corporate America, chances are you don't even know what DataVerse is. This is just another useless "feature" that some punk thinks is cool and so we must want it right? It will probably be along the lines of SharePoint. If you don't have x level of O365 for y dollars, you can't use it anyway

Forget about the things we've been asking for for YEARS and YEARS and YEARS. And the old bugs don't get fixed because they are so old we've all created work-arounds and MS doesn't want to break those. They are already created 3 (maybe 4) stupid Web apps all because we say - "we want Access to be able to link to databases over the web" and they hear - "we want a web version of Access". A web version of Access isn't Access and there is no conversion path so everything starts from scratch with a new tool. If we wanted to develop web pages, there are dozens of tools to facilitate that. We don't need Access.