UK type saying definition (1 Viewer)

[FoFa]

Had person in Aberdeen ask me how to do something, so I sent a screen shot back with a big arrow pointing to the link (this just happened to be a web page) on the web page. One of those should have seen it, but didn't look kind of things. They sent me back this response.
nil points to me for observation!
And was just wondering the meaning of the statement.

 

[Brianwarnock]

I think he was just saying that he should have seen it and that his observation was poor, ie worth nil points.

Brian

 

[Lister]

You mean a Little Red Arrow like these?

 

[emcf]

Had person in Aberdeen ask me how to do something, so I sent a screen shot back with a big arrow pointing to the link (this just happened to be a web page) on the web page. One of those should have seen it, but didn't look kind of things. They sent me back this response.
nil points to me for observation!
And was just wondering the meaning of the statement.

us aberdonians are not the sharpest tools in the box.....at least his reply was in english, you could have got the incomprehensible doric version!

 

[mhartman]

Hello:

Roughly, no points to you for your observation!

Regards

 

[KalelGmoon]

You mean a Little Red Arrow like these?

lol that Kangaroo one is hilarious

 

[KenHigg]

You mean a Little Red Arrow like these?

What in the world did all those pictures have in common? (Besides the arrow itself )

 

[Ron_dK]

nil points to me for observation!

Looks to me that he felt he helped you out and got nothing in return.
Hope it's not one of your clients !

 

[DavidRS]

This might help...

http://www.bbc.co.uk/radio2/eurovision/mymu/contact.shtml

 

[Pauldohert]

What is meant is 100% as Brian has said

I think he was just saying that he should have seen it and that his observation was poor, ie worth nil points.

Brian

It is indeed probably inspired by Eurovision.

 

[Ron_dK]

I thought the appropriate Euro expression was "zero " points ?

 

[Rich]

I thought the appropriate Euro expression was "zero " points ?

No, nowadays it's up yours UK

 

[Ron_dK]

No, nowadays it's up yours UK

What would that be in other languages then, like Czech Rep, Scotland, Romania, NL, or Luxembourg ?

 

[Rich]

What would that be in other languages then, like Czech Rep, Scotland, Romania, NL, or Luxembourg ?

The same, oh and by the way, Sotland's in the UK

 

[Ron_dK]

The same, oh and by the way, Sotland's in the UK

I know, but Fofa mentioned Aberdeen which as far as I'm aware is in
S(c)otland. So do they speak English over there ?

 

[Pauldohert]

So do they speak English over there ?

I don't know if this helps - but many of the present UK government is Scottish. They talk shite!?

 

[ColinEssex]

Sometimes I have no idea what a Scots person is on about, their accent is so strong. Same as Newcastle, Yorkshire, Birmingham. . . . . . . basically anything north of the M4 corridor really

Col

 

[Rich]

I don't know if this helps - but many of the present UK government is Scottish. They talk shite!?

Like the next leader who's suddenly realised that the English now want independence

 

[emcf]

I don't know if this helps - but many of the present UK government is Scottish. They talk shite!?

the scottish mafia is now in control..........

 

[FoFa]

Hello:
Roughly, no points to you for your observation!
Regards

To ME?!? It was an observation flaw on their part.
But makes sense they are saying Zero points cause I are blind.